I would like to thank my translators, Professor Peter Hargitai who supplied the English from my original Hungarian poems, and Mr. Alfredo Leiseca who translated the English poems into Spanish for this bilingual edition of My POEMpire. And I am grateful as well to Mr. Jonathan Rose for his kind Foreword and for his timely and invaluable editing of both the English and Spanish poems, to Dianne Kress Hargitai for typing the manuscript of My POEMpire / MI UNI-verso, and to Alejandro Díaz for his excellent cover design.

Ferenc Mózsi